家茂和和宫的婚礼顺利举行完毕，但江户和京双方却因习俗差异引起的争端。和宫拒绝家茂接近，天璋院让泷山(稻森泉 饰)前去调查，尽管观行院等人拼命解释，可和宫却没有说明。另外，西乡认为上京一事为时尚早，久光虽然生气但还是决定延期。
天璋院得到消息，和宫怀中居然藏有短剑，她单独约和宫见面，但是她怀中掉出的却并非短剑。