钟铁汉(杨烁 饰)将威廉妻子打晕，然后让徐小月单独护送威廉妻女离开。津口征三(陈龙 饰)抢先一步抓获威廉，他在威廉公寓设下陷阱，这些都被钟铁汉一一探悉。吴仁甫(徐正溪 饰)和钟铁汉如约相见，钟铁汉要求吴仁甫和自己联手对付日本人。而津口征三已经察觉，他诱敌现身的机会很可能已经被对手识破了。