阿蒙在出游时遇到大塞车，发现交通滞碍竟然和一宗凶杀案有关。原来一名环保主意者正在进行诉讼，因此阻碍了一个脱衣舞场的开张计划。环保主义者与想兴建舞场的负责人卡拉丁谈判失败，结果招致杀生之祸。阿蒙展开追查，但后来竟为自己带来了不少意想不到的麻烦……