袁世凯已从田行健那里得知刘德胜(陈昭荣 饰)和李占魁(王强 饰)的情况，将二人留了下来。德国教官汉纳森言语举止里时时透出对中国人的蔑视，内心中却对刘德胜、李占魁另眼相看。他没料到，自己一向视为愚昧无知的新兵里竟有德语如此流利的人。