急于破案的方竹(王珂 饰)意外的破坏了索朗贡等人的抓捕行动因此被安卡警官大力指责，他们也因此对于肖扬(陈龙 饰)等人的行动极不配合。此时肖扬想起来一个假撤退的消息以迷惑阮玫瑰，并通过安卡之口告诉阮玫瑰，随后方竹与阮玫瑰见面告诉她要离开的消息。
林场继续开工后，小金趁机逃离林场想要报警解救劳工们，却不想落入索朗贡手中再次被押回林场。小金因为逃离林场被众人狠命拷打，李耕田(王钢 饰)也被卷入其中，而这一切都被潜入林场中的肖扬看在眼里。