小环忘了两个儿子的生日，多鹤却在家做了寿司和生鱼片，小环非常不满把桌子掀了，多鹤哭着跑出去。小彭遇见多鹤让她去宿舍暖和会儿。小彭表白自己对多鹤的喜欢，小石刚好进屋，张俭(姜武 饰)也找来把多鹤接了回去。小彭要给多鹤换个轻快地工作，拉住多鹤的手让多鹤好好报答他。
张俭和小石因为工作努力参加了厂里的政治培训接受提拔。