小环给张俭(姜武 饰)洗澡换衣裳，张俭想和小环亲热，被小环狠狠咬了一口。张俭进了多鹤屋，吹灭蜡烛，小环在被窝里嚎啕大哭。夜里，炮轰阵阵，全家乱了阵脚，多鹤吓得蜷在角落。全村都在逃难，张家决定去小环家躲躲，半路硝烟漫天，多鹤带大家躲到山沟里，逃过一劫。
这场仗打完，张家赶车回到了安平镇。